Малаялам - мам кыв (кельыдгӧрд рӧма)
"Аль-Байан" газет (араб анбурӧн), 1930 во
Малаялам
Малаялам (മലയാളം malayāḷam, /mæləˈjɑːləm/) - тайӧ Индияын (Керала, Тамилнад, Карнатака, Лакшадвип штатъясын) дравид кыв, матіса тамиллань. Керала штатлӧн официал кыв. Анбур - малаялам (малаял акшарамала), важӧн ваттелутту, грантха, шоча араб, сирия да латин.
| ക | ഖ | ഗ | ഘ | ങ |
| ka /k/ | kha /kʰ/ | ga /g/ | gha /gʱ/ | ṅa /ŋ/ |
| ച | ഛ | ജ | ഝ | ഞ |
| ca /t͡ʃa/ | cha /t͡ʃʰa/ | ja /d͡ʒa/ | jha /d͡ʒʱa/ | ña /ɲ/ |
| ട | ഠ | ഡ | ഢ | ണ |
| ṭa /ʈ/ | ṭha /ʈʰ/ | ḍa /ɖ/ | ḍha /ɖʱ/ | ṇa /ɳ/ |
| ത | ഥ | ദ | ധ | ന |
| ta /t̪/ | tha /t̪ʰ/ | da /d̪/ | dha /d̪ʱ/ | na /n̪/ |
| പ | ഫ | ബ | ഭ | മ |
| pa /p/ | pha /pʰ/ | ba /b/ | bha /bʱ/ | ma /m/ |
| യ | ര | ല | വ | |
| ya /j/ | ra /ɾ/ | la /l/ | va /ʋ/ |
| ശ | ഷ | സ | ഹ |
| śa /ɕ/ | ṣa /ʂ/ | sa /s/ | ha /ɦ/ |
| ള | ഴ | റ | |
| ḷa /ɭ/ | ḻa /ɻ/ | ṟa /r/ |
Гора пасъяс:
| Тыр | Сварачихнам |
| അ | a /a/ | ക | ka |
| ആ | ā /a:/ | കാ | kā |
| ഇ | i /i/ | കി | ki |
| ഈ | ī /i:/ | കീ | kī |
| ഉ | u /u/ | കു | ku |
| ഊ | ū /u:/ | കൂ | kū |
| ഋ | ṛ /rɨ/ | കൃ | kṛ |
| ഌ | ḷ |
| എ | e /e/ | കെ | ke |
| ഏ | ē /e:/ | കേ | kē |
| ഐ | ai /ai/ | കൈ | kai |
| ഒ | o /o/ | കൊ | ko |
| ഓ | ō /o:/ | കോ | kō |
| ഔ | au /au/ | കൌ | kau |
Мӧд пасъяс:
| ് | | ക് | k |
| ം | am̩ | കം | kam̩ |
| ഃ | ah̩ | കഃ | kah̩ |
Лыдпасъяс:
| ൧ | ൨ | ൩ | ൪ | ൫ | ൬ | ൭ | ൮ | ൯ | ൧൦ |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| ഒന്നു | രണ്ടു | മൂന്നു | നാലു | അഞ്ചു | ആറു | ഏഴു | എട്ടു | ഒന്പതു | പത്തു |
| onnu | raṇṭu | mūnnu | nālu | añcu | āṟu | ēḻu | eṭṭu | onpatu | pattu |
Индиялӧн официал кывъяс:
