Ассам кыв (অসমীয়া Ôxômiya, [ɔxɔmija]) — тайӧ Индияын (Ассам, Аруначал-Прадеш, Нагалэнд штатъясын), Бутанын да Бангладешын инд-арий кыв. Анбур — бонгаккхор.
| Шыпас | Ним | Транслитерация | Шуанног |
| ক | kô | k | k |
| খ | khô | kh | kʰ |
| গ | gô | g | ɡ |
| ঘ | ghô | gh | ɡʱ |
| ঙ | ngô | ng | ŋ |
| চ | prôthôm sô | s | s |
| ছ | ditiyô sô | sh | sh |
| জ | bôrgiyô zô | z | z |
| ঝ | jhô | zh | zh |
| ঞ | niô | y | j |
| ট | murdhônyô tô | t | t |
| ঠ | murdhônyô thô | th | tʰ |
| ড | murdhônyô dô | d | d |
| ঢ | murdhônyô dhô | dh | dʱ |
| ণ | murdhônyô nô | n | n |
| ত | dôntyô tô | t | t |
| থ | dôntyô thô | th | tʰ |
| দ | dôntyô dô | d | d |
| ধ | dôntyô dhô | dh | dʱ |
| ন | dôntyô nô | n | n |
| প | pô | p | p |
| ফ | phô | ph | pʰ |
| ব | bô | b | b |
| ভ | bhô | bh | bʱ |
| ম | mô | m | m |
| য | ôntôsthô zô | z | z |
| ৰ | rô | r | ɹ |
| ল | lô | l | l |
| ৱ | wô | w | w |
| শ | talôibbô xô | x да s | x~s |
| ষ | murdhônyô xô | x да s | x~s |
| স | dôntyô xô | x да s | x~s |
| হ | hô | h | h |
| ক্ষ | khyô | khy | kʰj |
| ড় | dôre ŗô | ŗ | ɾ |
| ঢ় | đhôre ŗô | ŗ | ɾ |
| য় | ôntôsthô yô | y | j |
| Шыпас | Ним | Транслитерация | Шуанног |
| ৰ | rô | r | ɹ | |
| ৱ | wô | w | w | |
| ক্ষ | khyô | khy | kʰj | |
Лигатураяс:
| Шыпасъяс | Латин | Лигатура |
| ক + ক | (ka+ka) | ক্ক kka |
| ঙ + ক | (na+ka) | ঙ্ক ńka |
| ল + ক | (la+ka) | ল্ক lka |
| ষ + ক | (şa+ka) | স্ক şka |
| স + ফ | (sa+pha) | স্ফ spha |
| ঙ + খ | (ña+kh) | ঙ্খ ñkha |
| স + খ | (sa+kh) | স্খ skha |
| ঙ + গ | (ńa+ga) | ঙ্গ ńga |
| ঙ + ঘ | (ń+gha) | ঙঘ ńgha |
| দ + ঘ | (da+gha) | দঘ dgha |
| শ + চ | (śa+ca) | শ্চ śca |
| চ + চ্হ | (ca+cha) | চ্ছ ccha |
| ঞ + চ্হ | (ña+cha) | ঞ্ছ ñcha |
| ঞ + জ | (ña+ja) | ঞ্জ ñja |
| জ + ঞ | (ja+ña) | জ্ঞ jña |
| ল + ট্ | (la+ţa) | ল্ lţa |
| ণ + ঠ | (ņ+tḥa) | ণ্ঠ ņtha |
| ষ + ঠ | (şa+tḥa) | ষ্ঠ ştha |
| ণ + ড | (ņa+ḍa) | ণ্ড ņḍa |
| ষ + ণ | (şa+ņa) | ষ্ণ şņa |
| হ + ন | (ha+na) | হ hna |
| ক + ষ | (ka+ņa) | ক্ষ kņa |
| প + ত | (pa+ta) | প্ত pta |
| স + ত | (sa+ta) | স্ত sta |
| ক + ত | (ka+ta) | ক্ত kta |
| গ + ন | (ga+na) | ঘ্ন gna |
| ম + ন | (ma+na) | ম্ন mna |
| শ + ন | (śa+na) | শ্ন śna |
| স + ন | (sa+na) | স্ন sna |
| হ + ন | (ha+na) | হ hna |
| ত + থ | (ta+tha) | ত্থ ttha |
| ন + থ | (na+tha) | ন্থ ntha |
| ষ + থ | (şa+tha) | ষ্থ ştha |
| ন + দ | (na+da) | ন্দ nda |
| ব + দ | (ba+da) | ব্দ bda |
| ম + প | (ma+pa) | ম্প mpa |
| ল + প | (la+pa) | ল্প lpa |
| ষ + প | (şa+pa) | ষ্প şpa |
| স + প | (sa+pa) | স্প spa |
| ম + ফ | (ma+pha) | ম্ফ mpha |
| ষ + ফ | (şa+pha) | স্ফ şpha |
| দ + ব | (da+ba) | দ্ব dba |
| ম + ব | (ma+ba) | ম্ব mba |
| হ + ব | ha+ba) | হ্ব hba |
| দ + ভ | (da+bha) | দ্ভ dbha |
| ম + ভ | (ma+bha) | ম্ভ mbha |
| ক + ম | (ka+ma) | ক্ম kma |
| দ + ম | (da+ma) | দ্ম dma |
| হ + ম | (ha+ma) | হ্ম hma |
| ম + ম | (ma+ma) | ম্ম mma |
Гора пасъяс:
| Пас | Ним | Гора пас [kɔ]-кӧд (ক) | Паслӧн ним | Транслитерация | Шуанног |
| অ | ô | ক - |
- | kô | kɔ |
| অ or অ' | o | ক - либӧ ক' |
- | ko | ko |
| আ | a | কা |
akar | ka | ka |
| ই | hôrswô i | কি |
hôrswôikar | ki | ki |
| ঈ | dirghô i | কী |
dirghôikar | ki | ki |
| উ | hôrswô u | কু |
hôrswôukar | ku | ku |
| ঊ | dirghô u | কূ |
dirghôukar | ku | ku |
| ঋ | ri | কৃ |
rikar | kri | kri |
| এ | e | কে |
ekar | kê да ke | kɛ да ke |
| ঐ | ôi | কৈ |
ôikar | kôi | kɔj |
| ও | û | কো |
ûkar | kû | kʊ |
| ঔ | ôu | কৌ |
ôukar | kôu | kɔw |
Лыдпасъяс:
|
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
০ |
১ |
২ |
৩ |
৪ |
৫ |
৬ |
৭ |
৮ |
৯ |
১০ |
|
xuinnô |
ek |
dui |
tini |
sari |
pas |
sôy |
xat |
ath |
nô |
dɔx |
| শূণ্য |
এক |
দুই |
তিনি |
চাৰি |
পাচ |
ছয় |
সাত |
আঠ |
ন |
দহ |
Индиялӧн официал кывъяс: