Перейти к содержанию

Санскрит

Босьтӧма Wikipediaысь
(водзӧ ыстӧма «Санскрит кыв»ысь)

Санскрит (संस्कृता वाच्, saṃskṛtā vāk) — тайӧ Индияын инд-арий кыв, индус эскӧмлӧн вежа кыв. Анбуръяс — деванагари, важӧн брахми, кхароштхи, гупта, шарада, грантха.

Деванагари анбур[вежны | Вежны кодировкаын]

шыпас шуанног шуанног /a/-кӧд (अ) транскрипция IAST транскрипция ITRANS кирилл транскрипция пример
[р] [] р р п Падмасамбхава द्मसंभव
[] [pʰɐ] ph ph пх
[b] [] b b б Баларама लराम
[] [bʱɐ] bh bh бх Бхагавад-Гита गवद्गीता
[m] [] m m м Мантра न्त्र
[ʋ] [ʋɐ] v v в Ваджраяна ज्रयान
[] [t̪ɐ] t t т Тантра न्त्र
[ʈ] [ʈɐ] т
[] [t̪ʰɐ] th th тх Артха अरर्थ
[ʈʰ] [ʈʰɐ] ṭh ṭh тх
[] [d̪ɐ] d d д Даттатрейа त्तात्रेय
[ɖ] [ɖɐ] д
[d̪ʱ] [d̪ʱɐ] dh dh дг Дхарма र्म
[ɖʱ] [ɖʱɐ] ḍh ḍh дх
[c͡ç] [c͡çɐ] c c ч Чакра क्र
[c͡çʰ] [c͡çʰɐ] ch ch чх
[ɟ͡ʝ] [ɟ͡ʝɐ] j j дж Джапа-мала जपमाला
[ɟ͡ʝʱ] [ɟ͡ʝʱɐ] jh jh джх
[k] [] k k к Карма र्म
[] [kʰɐ] kh kh кх Сукхавати सुखावती
[g] [] g g г Ганеша णेश
[] [gʱɐ] gh gh гх Сангха सं
[h] [] х
[ɦ] [ɦɐ] ɦ ɦ х Маха-Бхарата हाभारत
[] [n̪ɐ] n n н Нарасимха रसिंह
[ɳ] [ɳɐ] н Равана राव
[ɲ] [ɲɐ] ñ ñ нь
[ŋ] [ŋɐ] нг Лингам लिङ्गं
[j] [] y y й Йогачара योगाचार

Гора пасъяс:

шыпас प् /p/ шуанног шуанног /p/-кӧд транскрипция IAST транскрипция ITRANS кирилл пример
[ə] [] либӧ [] a a а Авалокитешвара वलोकितेश्वर
पा [ɑː] [pɑː] ā A a: Атман त्मन्
पि [i] [pi] i i и Индра न्द्र
पी [] [piː] ī I и:
पु [u] [pu] u u у Упанишадъяс पनिषद्
पू [] [puː] ū U у:
पृ [ɻ] [] R р Риши षि
पॄ [ɻː] [pɻː] RR р:
पॢ [ɭ] [] LR лр
पॣ [ɭː] [pɭː] LRR лр:
पे [] [peː] e e е:
पै [əi] [pəi] ai ai ай
पो [] [poː] o o о: Ом म्
पौ [əu] [pəu] au au ау

Брахми анбур[вежны | Вежны кодировкаын]

𑀅 A 𑀕 GA 𑀥 DHA
𑀆 AA 𑀖 GHA 𑀦 NA
𑀇 I 𑀗 NGA 𑀧 PA
𑀈 II 𑀘 CA 𑀨 PHA
𑀉 U 𑀙 CHA 𑀩 BA
𑀊 UU 𑀚 JA 𑀪 BHA
𑀋 VOCALIC R 𑀛 JHA 𑀫 MA
𑀌 VOCALIC RR 𑀜 NYA 𑀬 YA
𑀍 VOCALIC L 𑀝 TTA 𑀭 RA
𑀎 VOCALIC LL 𑀞 TTHA 𑀮 LA
𑀏 E 𑀟 DDA 𑀯 VA
𑀐 AI 𑀠 DDHA 𑀰 SHA
𑀑 O 𑀡 NNA 𑀱 SSA
𑀒 AU 𑀢 TA 𑀲 SA
𑀓 KA 𑀣 THA 𑀳 HA
𑀔 KHA 𑀤 DA 𑀴 LLA

Гора пасъяс (KA шыпас дорын)[вежны | Вежны кодировкаын]

𑀓𑀸 kaa 𑀓𑁀 kl
𑀓𑀺 ki 𑀓𑁁 kll
𑀓𑀻 kii 𑀓𑁂 ke
𑀓𑀼 ku 𑀓𑁃 kai
𑀓𑀽 kuu 𑀓𑁄 ko
𑀓𑀾 kr 𑀓𑁅 kau
𑀓𑀿 krr 𑀓𑁆 k

Мӧд пасъяс[вежны | Вежны кодировкаын]

𑀀 𑀁 𑀂 𑀃 𑀄
CANDRABINDU ANUSVARA VISARGA JIHVAMULIYA UPADHMANIYA

Гупта анбур[вежны | Вежны кодировкаын]

a i u e o
ā au
k kh g gh
c ch j jh ñ
ṭh ḍh
t th d dh n
p ph b bh m
y r l v
ś s h

Грантха анбур[вежны | Вежны кодировкаын]

Морта нимвежтасъяс[вежны | Вежны кодировкаын]

Ӧтка лыд Вуджӧдӧм Кыка лыд Вуджӧдӧм Уна лыд Вуджӧдӧм
aham ме āvām ми (кыкнан) vayam ми
tvam тэ yuvām ті (кыкнан) yūyam ті
sás, tát, sā́ сійӧ tāú, té найӧ (кыкнан) té, tā́ni, tā́s найӧ

Лыдакывъяс[вежны | Вежны кодировкаын]

0 - - शून्य śūnya
1 - - एकम् ekam, एकः ekaḥ, एका ekā
2 - - द्वे dve, द्वौ dvai, द्वा dvā
3 - - त्रीणि trīṇi, त्रयः trayaḥ, तिस्रः tisraḥ
4 - - चत्वारि catvāri, चत्वारः catvāraḥ, चतस्रः catasraḥ
5 - - पञ्च pañca
6 - - षष् ṣaṣ
7 - - सप्त sapta
8 - - अष्ट aṣṭa
9 - - नव nava
10 - १० - दश daśa

Ыстӧгъяс[вежны | Вежны кодировкаын]