Коми кыв
Материал из Wikipedia
Коми кыв — финн-йӧгра кывъясысь ӧти, коми войтырлӧн чужан кыв. Коми кывйын кызь гӧгӧр сёрнисикас да кык гижӧда кыв: зырян коми да перым коми. Коми кыв — Коми Республикаын каналан кыв (кыдзи и роч кыв). Комиӧн сёрнитӧны Коми Республикаса вужвойтыр — комияс (зыряна, матӧ 285 сюрс морт). Лунвылынджык, Перым Коми кытшын, перым комияслӧн (пермякъяслӧн, матӧ 94 сюрс морт) сӧвмӧ ас гижӧд кыв. Комиясыд и сэнi вужвойтыр.
Содержание |
Коми анбур [веськӧдны]
Сыктывкарын кык кывъя улича пас
| А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё |
| Ж ж | З з | И и | І і | Й й | К к | Л л |
| М м | Н н | О о | Ӧ ӧ | П п | Р р | С с |
| Т т | У у | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш |
| Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
Коми гижӧд кывъяс [веськӧдны]
Куим кывъя пас Укваын, Коми
- Коми кыв
- Перым коми кыв
Коми кывъя муяс [веськӧдны]
- Из сай
- Кола кӧдж
Медколана финн-йӧгра кывъяслӧн таблица [веськӧдны]
| Коми кыв | вӧвны | выль | ур | вый | пон | ныр | куим | пу | пинь | ки | вой | ма |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Перым коми кыв | вӧвны | виль | ур | ви | пон | ныр | куим | пу | пинь | ки | ой | ма |
| Мукӧд финн-йӧгра кывъяс | ||||||||||||
| Удмурт кыв | луыны | выль | вӧй | пуны | ныр | куинь | писпу | пинь | ки | уй | ||
| Мари кыв | улаш | у | ур | ÿй | пий | нер | кум | пу | пÿй | кид | йÿд | мÿй |
| Меря кыв † | ||||||||||||
| Эрзя кыв | улемс | од | ур | ой | киска, пине | нерь, судо, нёнё | колмо | чувто | пей | кедь | ве | медь |
| Мокша кыв | улемс | од | ур | вай | пине | нярь, шалхка | колма | шуфта | пей | кядь | ве | медь |
| Вепс кыв | olda | uz' | orav | voi | koir | nena | koume | pu | pi | käzi | ö | mezi |
| Карел кыв | olla | uuzi | orava | voi | koiru | nenä | kolme | puu | pii | käzi | yö | mezi |
| Финн кыв | olla | uusi | orava | voi | koira | nenä | kolme | puu | pii | käsi | yö | hunaja |
| Эст кыв | olema | uus | orav | või | koer, peni | nina | kolm | puu | hammas | käsi | öö | mesi |
| Лив кыв | volda | ūž | vorābõz | võidag | piņ | nanā | kuolm | pū | āmbaz | kež | īe | mež |
| Ижора кыв | ||||||||||||
| Водь кыв | õlla | koira | ||||||||||
| Саами кыв | ||||||||||||
| Вӧгул кыв | хурум | |||||||||||
| Хант кыв | йитып | вуй | амп | нёт | хутым | юх | пенгк | ёш | атн | |||
| Мадьяр кыв | lenni | új | mókus | vaj | eb | orr | három | fa | fog | kéz | éj | méz |
Коми кывъя масс-медиа [веськӧдны]
Юӧрпасъяс [веськӧдны]
- Парма (перым коми)
Журналъяс [веськӧдны]
Öтуввезйын петасъяс [веськӧдны]
Радио [веськӧдны]
Телеаддзӧм [веськӧдны]
Видзӧдӧй тшӧтш [веськӧдны]
Ыстӧдъяс [веськӧдны]
- В.И.Лыткин. Древнейшие русские заимствования в Коми языке
- Коми кыв анализатор
- Коми–роч-финн-англия кывчукӧр
- Орфография туйдӧдъяс (2008)
| Йöгра котыр | Мадьяр кыв | Манси кыв | Ханты кыв | ||
| Перым котыр | Коми кыв (стандартъяс: зыряна коми | перым коми | ёдз коми) | Удмурт кыв | ||
| Мари котыр | Мари кыв (стандартъяс: олык | курык) | ||
| Мордва котыр | Мокша кыв | Эрзя кыв | ||
| Финн котыр | Суоми кыв | Эст кыв | Выру кыв | Сету кыв | Вепс кыв | Водь кыв | Карел кыв | Лив кыв (†) | Ижора кыв | ||
| Саами котыр | Саами кыв (стандартъяс: анараш | давви | кильдин | колтта | оарьел | юлев) | ||
| Важöн бырöм кывъяс | Меря кыв † | Мещёра кыв † | Мурома кыв † | ||
| † Бырöм кывъяс | |||
| Тайӧ гижӧдыс помавтӧм на. Тэ верман ачыд сійӧс веськӧдны да содтыны. Тайӧ пасйӧдсӧ колӧ гижны стӧчджыка. |