Новиаль (кыв)

Новиаль дӧрапас

Новиаль (novial — выль войтыркостса отсасян кыв) — лӧсьӧдӧм войтыркостса кыв, лӧсьӧдысь — Данияса кыв туялысь Отто Есперсен.

Новиаль анбур

Ыджыд шыпасъяс

A

B

CH

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

SH

T

U

V

X

Y

Ичӧт шыпасъяс

a

b

ch

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

o

p

q

r

s

sh

t

u

v

x

y

Шуанног

a

b

tʃ, ʃ

d

e

f

g

h

i

ʒ, dʒ

k

l

m

n

o

p

k

r

s, z

ʃ

t

u

v

ks, gz

j

Морта нимвежтасъяс

Ме	Me	Ми	Nus
Тэ	Vu	Ті	Vus
Сійӧ	Lo, La, Le, Lu	Найӧ	Los, Las, Les, Lus

Лыдакывъяс

1 - un

2 - du

3 - tri

4 - quar

5 - sink

6 - six

7 - sep

8 - ok

9 - nin

10 - dek

11 - dekun

20 - duanti

30 - trianti

100 - sent

121 - sent duanti un

200 - du sent

1000 - mil

409987 - quar sent nin mil ninsent otanti set

1000000 - milione

1000000000 - milyare

Новиальӧн буркыв

Nusen Patre, kel es in siele,

mey vun nome bli sanktifika,

mey vun regno veni;

mey on fa vun volio

kom in siele anke sur tere.

Dona a nus dissidi li omnidiali pane,

e pardona a nus nusen ofensos,

kom anke nus pardona a nusen ofensantes,

e non dukte nus en tentatione,

ma liberisa nus fro malu.

Amen.

Ыстӧдъяс

• Novial Wikipedia
• An International Language Otto Jespersen (1928)
• Novial Lexike
• Novial Wiki Book: A Novial course for beginners.
• Novial Discussion Group: Novial discussion group at Yahoo!
• https://web.archive.org/web/20010411135038/http://www.geocities.com/Athens/Forum/5037/novial.html
• https://web.archive.org/web/19990117075348/http://www.geocities.com/CapitolHill/3141/novial.html
• Тематический словарь с эквивалентами из Новиаля