Мера кыв

Мера кыв — тайӧ бырӧм (XVII нэмӧдз) чудь-йӧгра кыв шӧр Рочмуын, гашкӧ мари либӧ балтикадорса-чудь кывлань матынӧсь.

Ыстӧдъяс

http://merjamaa.ru/
Ткаченко, Орест Борисович Исследования по мерянскому языку. Кострома: ООО «Инфопресс», 2007.[1]
Корсаков, Дмитрий Александрович Меря и Ростовское княжество. Очерки из истории Ростово-Суздальской земли. Типография Казанского университета. 1872 год.[2]

Финн-йӧгра кывъяс
Йöгра котыр	Маддяр (венгер) кыв \| Манси (вӧгул) кыв \| Ханты (ӧстяк) кыв
Перым котыр	Коми кыв (стандартъяс: зыряна коми \| перым коми \| ёдз коми) \| Удмурт кыв
Мари котыр	Мари кыв (стандартъяс: олык \| курык)
Мордва котыр	Мокша кыв \| Эрзя кыв
Финн котыр	Суоми кыв \| Эст кыв \| Выру кыв \| Сету кыв \| Вепс кыв \| Водь кыв \| Карел кыв \| Лив кыв (†) \| Ижора кыв
Саами котыр	Саами кыв (стандартъяс: анараш \| давви \| кильдин \| колтта \| оарьел \| юлев)
Важöн бырöм кывъяс	Мера кыв † \| Мешшӧра кыв † \| Мурома кыв †
	^† Бырöм кывъяс

Тайӧ гижӧдыс помавтӧм на. Тэ верман ачыд сійӧс веськӧдны да содтыны. Тайӧ пасйӧдсӧ колӧ гижны стӧчджыка.