Перейти к содержанию

Шаблон донъялӧм:Оз ю

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Босьтӧма Wikipediaысь

Да, с отрицательной формой я сильно ступил... Извиняюсь. А как лучше сказать - винаулов или курыд юанторъяс? --Jugydmort (обсуждение) 11:54, 19 рака 2014 (UTC)

-улов используется по отношению к одушевленным существам: мортулов, томулов, аюлов и т.д. Поэтому винаулов — неологизм невозможный в коми языке. А курыд юантор — привычное словосочетание. --Микол Ӧльӧш (обсуждение) 12:51, 19 рака 2014 (UTC)

Спасибо, а то я нашёл в словаре следующее:

винаулов спиртное; хмельное; винауловтӧ сійӧ вомас оз босьт — он вообще не пьёт (спиртное в рот не берёт),

выбирал между ним и курыд юанторъяс, последнее показалось длинноватым. --Jugydmort (обсуждение) 18:12, 19 рака 2014 (UTC)

Да, ещё есть кӧртулов - металл. --Jugydmort (обсуждение) 18:14, 19 рака 2014 (UTC)

Начать обсуждение страницы «Шаблон:Оз ю»

Начать обсуждение