Сёрнитанiн:Гайзер Вячеслав Михайлович

Материал из Wikipedia
Перейти к навигации Перейти к поиску

На языке коми отчество тоже на -вич?--Kaiyr (обсуждение) 06:42, 16 ода кора 2014 (UTC)

Отчество ставится перед именем в неизменном виде: Илля Вась = Василий Ильич, Тима Вень = Вениамин Тимофеевич и т.п. Вы о традиционной коми форме? --Jugydmort (обсуждение) 09:41, 16 ода кора 2014 (UTC)

  • Да. Гайзер ведь на половину коми.--Kaiyr (обсуждение) 18:12, 17 ода кора 2014 (UTC)
Гайзер на половину немец. Коми языком не владеет. --Микол Ӧльӧш (обсуждение) 18:30, 17 ода кора 2014 (UTC)
Микол Вечь Гайзер будет?--Kaiyr (обсуждение) 14:29, 22 ода кора 2014 (UTC)
Микол — это Николай, а что такое Вечь? Предполагаю, это так хотели по-коми сказать Вячеслава. Это неправильно. Предостерегаю Вас от бездумного переименовывания, ибо русское имя в коми звучит в нескольких вариантах. К примере, Николая могут назвать Микол, Микул, Коля, Микулай, Кольӧ, и т.д. Вячеслав — Веча, Вечеслав, Вечӧ, Вяча, Вячӧ, и т.д. Кто Гайзер — Миш Вечӧ или Микайлӧ Ячу, Мишка Вечеслав или Мишко Вячӧ? --Микол Ӧльӧш (обсуждение) 11:24, 23 ода кора 2014 (UTC)