Малай кыв

Малай кыв (Bahasa Melayu, بهاس ملايو), сідзжӧ малайзия кыв - тайӧ Малакка кӧдж да Суматра ді вылын малай-полинезия кыв, зэв матіса индонезиялань. Малайзиялӧн, Брунейлӧн да Сингапурлӧн (тамилкӧд, китайкӧд да англичанкӧд) официал кыв. Анбур - латин, мукӧддырйи араб (джави), важӧн кави.

Малай анбур

Латин

Шыпас	Ним		Шуанног
	Индонезия кывйын	Малай кывйын
Aa	a	e	/a/, /ɑ/
Bb	be	bi	/b/
Cc	ce	si	/t͡ʃ/
Dd	de	di	/d/
Ee	e	i	/ə/, /e/, /ɛ/
Ff	ef	ef	/f/
Gg	ge	ji	/ɡ/
Hh	ha	hec	/h/
Ii	i	ai	/i/
Jj	je	je	/d͡ʒ/
Kk	ka	ke	/k/
Ll	el	el	/l/
Mm	em	em	/m/
Nn	en	en	/n/
Oo	o	o	/o/, /ɔ/
Pp	pe	pi	/p/
Qq	ki	kiu	/q/
Rr	er	ar	/r/
Ss	es	es	/s/
Tt	te	ti	/t/
Uu	u	yu	/u/
Vv	ve	vi	/v/
Ww	we	dabel yu	/w/
Xx	iks	eks	/ks/ либӧ /z/
Yy	ye	wai	/j/
Zz	zet	zed	/z/

Араб (джави)

Шыпас	Торйӧн	Пансьӧм	Шӧр	Пом	Ним
ا	ﺍ			ﺎ	alif
ب	ﺏ	ﺑ	ﺒ	ﺐ	ba
ت	ﺕ	ﺗ	ﺘ	ﺖ	ta
ث	ﺙ	ﺛ	ﺜ	ﺚ	tha
ج	ﺝ	ﺟ	ﺠ	ﺞ	jim
ح	ﺡ	ﺣ	ﺤ	ﺢ	ha
چ	ﭺ	ﭼ	ﭽ	ﭻ	cha
خ	ﺥ	ﺧ	ﺨ	ﺦ	kha
د	ﺩ			ﺪ	dal
ذ	ﺫ			ﺬ	dzal
ر	ﺭ			ﺮ	ra
ز	ﺯ			ﺰ	zai
س	ﺱ	ﺳ	ﺴ	ﺲ	sin
ش	ﺵ	ﺷ	ﺸ	ﺶ	shin
ص	ﺹ	ﺻ	ﺼ	ﺺ	sad
ض	ﺽ	ﺿ	ﻀ	ﺾ	dhad
ط	ﻁ	ﻃ	ﻄ	ﻂ	tho
ظ	ﻅ	ﻇ	ﻈ	ﻆ	dzo
ع	ﻉ	ﻋ	ﻌ	ﻊ	ain
غ	ﻍ	ﻏ	ﻐ	ﻎ	ghain
ڠ	ڠ	ڠـ	ـڠـ	ـڠ	nga
ف	ﻑ	ﻓ	ﻔ	ﻒ	fa
ڤ	ﭪ	ﭬ	ﭭ	ﭫ	pa
ق	ﻕ	ﻗ	ﻘ	ﻖ	qaf
ك	ﻙ	ﻛ	ﻜ	ﻚ	kaf
ڬ	ݢ	ڬـ	ـڬـ	ـݢ	gaf
ل	ﻝ	ﻟ	ﻠ	ﻞ	lam
م	ﻡ	ﻣ	ﻤ	ﻢ	mim
ن	ﻥ	ﻧ	ﻨ	ﻦ	nun
و	ﻭ			ﻮ	wau
ۏ	ۏ			ـۏ	va
ه	ﻩ	ﻫ	ﻬ	ﻪ	ha
ي	ﻱ	ﻳ	ﻴ	ﻲ	ya
ڽ	ڽ	پـ	ـپـ	ـڽ	nya

Лыдакывъяс

0 - کوسوڠ kosong, صيفر sifar

1 - ساتو satu

2 - دوا dua

3 - تيݢ tiga

4 - امڤت empat

5 - ليم lima

6 - انم enam

7 - توجوە tujuh

8 - لاڤن lapan

9 - سمبيلن sembilan

10 - سڤولوه sepuluh

11 - سبلس sebelas

12 - دوا بلس dua belas

20 - دوا ڤولوه dua puluh

Ыстӧдъяс

• Basic course in Bahasa Malaysia
• Краткий учебник малайского
• Профессор Виктор Погадаев: от базарного к литературному малайскому