Ирландса кыв (ир. Gaeilge [ˈɡeːlʲɟə]), сідзжӧ гэл кыв — тайӧ кельт кыв, Ирландын каналан кыв.
| A a |
Á á |
B b |
C c |
D d |
E e |
É é |
| F f |
G g |
H h |
I i |
Í í |
L l |
M m |
N n |
O o |
| Ó ó |
P p |
R r |
S s |
T t |
U u |
Ú ú |
Ирландса кыв вылын лыдакывъяс[веськӧдны]
| 1 |
a haon |
| 2 |
a dó |
| 3 |
a trí |
| 4 |
a ceathair |
| 5 |
a cúig |
| 6 |
a sé |
| 7 |
a seacht |
| 8 |
a hocht |
| 9 |
a naoi |
| 10 |
a deich |
| 11 |
a haon déag |
| 20 |
fiche |
| 30 |
tríocha |
| 40 |
daichead |
| 50 |
caoga |
| 100 |
céad |
| 1000 |
míle |
Ирландса кыв вылын кывбур[веськӧдны]
- AN TUACHT
- Nuair fhaighidh mé bás, cuir sa chré mé
- In uaig ar bharr cnoic,
- I gceartlár na steipe leathain,
- Ins an Ucráin mhuirneach,
- Go bhfeice mé tírdhreach fairsing,
- Páirceanna is sléibhte.
- Go gcloise mé búir an Dnieper
- Ar a bealach réite.
- Nuair iompróidh sí ón Ucráin
- Isteach sa mhuir mhór ghorm
- Fuil na namhad.., annsin tréigfidh mé
- An domhan is lúcháir orm.
- Cnoic is goirt a fhágáil thiar,
- Eitilt go áitreabh De,
- Le guí annsin thuas Leis ar Neamh…
- Go san ní n-aithním É.
- Cuir sa chré mé is dúisigí,
- Réabaigí na slabhraí,
- Le droch-fhuil na namhad spréigí
- Bláth saoirse an tsamhraidh.
- Is ins an dteaghlach nua seo,
- I gclann na saoirse gil,
- Cuimhnigh ormsa atá faoi fhód
- Le focal caomh go dil.
|
.svg){kind=small}
