Монгол кыв (кирилл анбур: монгол хэл, важ монгол анбур:
mongɣol xele), сідзжӧ халха-монгол кыв либӧ халха кыв - тайӧ монгол кыв, Монголиялӧн да Пытшкӧсса Монголиялӧн (Китайын) каналан кыв.
Монгол анбуръяс, шуйгавывсянь веськыдвылӧ: пагба, ланцза, тибет анбур, важ монгол анбур, китайса иероглифъяс да кирилл анбур.
Кирилл
|
Шуанног
|
|
Кирилл
|
Шуанног
|
|
Кирилл
|
Шуанног
|
|
Кирилл
|
Шуанног
|
Аа
|
a
|
|
Ии
|
i
|
|
Пп
|
p
|
|
Чч
|
tʃ
|
Бб
|
b
|
|
Йй
|
j
|
|
Рр
|
r
|
|
Шш
|
ʃ
|
Вв
|
w
|
|
Кк
|
k
|
|
Сс
|
s
|
|
Щщ
|
stʃ
|
Гг
|
ɡ
|
|
Лл
|
ɮ
|
|
Тт
|
t
|
|
Ыы
|
i
|
Дд
|
d
|
|
Мм
|
m
|
|
Уу
|
ʊ
|
|
Ьь
|
ʲ
|
Ее
|
je
|
|
Нн
|
n
|
|
Үү
|
u
|
|
Ээ
|
e
|
Ёё
|
jɔ
|
|
Оо
|
ɔ
|
|
Фф
|
f
|
|
Юю
|
jʊ
|
Жж
|
dʒ
|
|
Өө
|
o
|
|
Хх
|
x
|
|
Яя
|
ja
|
Зз
|
dz
|
|
|
|
|
Цц
|
ts
|
|
|
«Монгол», важ монгол анбурӧн.
«Монгол», кирилл анбурӧн.
Шыпас
|
|
Транслитерация
|
торйӧн
|
водзын
|
шӧрын
|
помын
|
Латин
|
Кирилл
|
ᠠ
|
|
|

|
|
a
|
А
|
ᠡ
|
|
e
|
Э
|
ᠢ
|
|
|
|
|
i, yi
|
И,Й, Ы, Ь
|
ᠣ
|
|
|
|
|
o, u
|
О, У
|
ᠥ
|
|

|

|
|
ö, ü
|
Ө, Ү
|
ᠨ
|
|
|

|
|
n
|
Н
|
ᠩ
|
|
|
|
|
ng
|
Н, НГ
|
ᠪ
|
|
|

|
|
b
|
Б, В
|
ᠫ
|
|
|
|
|
p
|
П
|
ᠬ
|
|
|
|
|
q
|
Х
|
ᠭ
|
|

|
|
|
γ
|
Г
|
ᠺ
|
|
|
|
|
k
|
Х
|
|
g
|
Г
|
ᠮ
|
|
|
|
|
m
|
М
|
ᠯ
|
|
|
|
|
l
|
Л
|
ᠰ
|
|
|
|
|
s
|
С
|
ᠱ
|
|
|
|
|
š
|
Ш
|
ᠲ ᠳ
|
|

|
|
|
t, d
|
Т, Д
|
ᠴ
|
|
|
|
|
č
|
Ч, Ц
|
ᠵ
|
|
|
|
|
j
|
Ж, З
|
ᠶ
|
|
|
|
|
y
|
-Й, Е*, Ё*, Ю*, Я*
|
ᠷ
|
|
|
|
|
r
|
Р
|
ᠸ
|
|
|
|
|
v
|
В
|
ᠹ
|
|
|
|
|
f
|
Ф
|
ᠻ
|
|
|
|
|
ḳ
|
К
|
ᠼ
|
|
|
|
|
(c)
|
(ц)
|
ᠽ
|
|
|
|
|
(z)
|
(з)
|
ᠾ
|
|
|
|
|
(h)
|
(г, х)
|
ᡁ
|
|
|
|
|
(zh)
|
(-,-)
|
ᠿ
|
|
|
|
|
(ř)
|
(-,-)
|
ᡂ
|
|
|
|
|
(chi)
|
(-,-)
|
Aa |
Bb |
Cc |
Çç |
Dd |
Ee |
Ff |
Gg |
Hh |
Ii |
Jj |
Kk |
Ll |
Mm |
Nn |
Oo |
Өө |
Pp |
Rr |
Ss |
Şş |
Tt |
Uu |
Vv |
Yy |
Zz |
Ƶƶ
|
a |
w̜ p |
tsʰ |
tʃʰ |
t |
e |
ɸ |
k q |
x |
i
|
j ʲ |
h |
ɮ |
m |
n ŋ |
o ɵ |
ɔ |
pʰ |
r |
s
|
ʃ |
tʰ |
ʉ |
w̜ |
ʊ |
ts |
tʃ
|
Ме |
Би |
Ми |
Бид
|
Тэ |
Чи |
Ті |
Та
|
Сійӧ |
Тэр |
Найӧ |
Тэд
|
- 1 - Нэг
- 2 - Хоёр
- 3 - Гурав
- 4 - Дѳрѳв
- 5 - Тав
- 6 - Зургаа
- 7 - Долоо
- 8 - Найм
- 9 - Ес
- 10 - Арав
- 11 - Арван нэг
- 20 - Хорь
- 30 - Гуч
- 40 - Дѳч
- 50 - Тавь
- 60 - Жар
- 70 - Дал
- 80 - Ная
- 90 - Ер
- 100 - Зуу
- 1000 - Мянга
- 10000 - Түм
- 100000 - Бум
- ГЭРЭЭСЛЭЛ
- Нас барахын цагт
- Намайг оршуулахдаа таминь
- Өвгөн Днеприйн дэнжид
- Өргөн налуу талбайд
- Уужим газар харагдахаар
- Усны шуугиан сонсогдохоор
- Сайхан Украин нутгийн минь
- Саруул талд тавиарай.
- Тэрсүүд дайсны цусыг
- Тэнүүн Украин нутгаас
- Тэнгист урсгасан хойно
- Тэнгэр бурханд залбирахаар
- Тэрэлж уулсыг орхиж
- Тэртээ бунхныд очно
- Тэр цаг болтол би
- Тэнгэр бурхныг мэдэхгүй
- Намайг нутаглуулаад босоорой
- Наадах дөнгөө эвдээрэй
- Дайсны халуун цусанд
- Дайчин зоригоо хатаагаарай
- Найртай хүн ард минь
- Намайгаа бүү мартаарай
- Жаргалтай шинэ орондоо
- Жавхалантай үгээр дурсаарай.
|