"Хальмг үнн" газетлӧн ним, гижӧма тодо-бичигӧн. Элиста, Калмыкия
Калмык кыв (хальмг келн) - тайӧ монгол кыв, Калмыкиялӧн каналан кыв. Ойратӧн сёрнитӧны сідзжӧ Монголияын да рытыввыв Китайын.
Тодо-бичиг - важ калмык анбур
| А а
|
Ә ә
|
Б б
|
В в
|
Г г
|
Һ һ
|
Д д
|
Е е
|
Ё ё
|
| Ж ж
|
Җ җ
|
З з
|
И и
|
Й й
|
К к
|
Л л
|
М м
|
Н н
|
| Ң ң
|
О о
|
Ө ө
|
П п
|
Р р
|
С с
|
Т т
|
У у
|
Ү ү
|
| Ф ф
|
Х х
|
Ц ц
|
Ч ч
|
Ш ш
|
Щ щ
|
Ъ ъ
|
Ы ы
|
Ь ь
|
| Э э
|
Ю ю
|
Я я
|
|
|
|
|
|
|
- ГЕРӘСН
- Намаг үкхлө, иньгүд,
- Эңкр Украинә һазрт,
- Наласн теегин аһуд,
- Эркн өндрт оршаһит.
- Эргдмк царңгуд, довңгуд нанд
- Үзгдәд бәәм ормд оршаһит,
- Элдв Днеприн шуган тенд
- Үрглжд соңсгдм ормд оршаһит.
- Өнр Украин күгдлхлө,
- Өндәҗ би әмдрхв.
- Өшәтнә цуси турглхла,
- Өврҗ һазран һәәхв.
- Тер цагт зальврхв, -
- Төрси һазртан амулң эрхв,
- Тер күртл бурхнд
- Төрүц иткҗ би чадшгов!
- Бийим оршачкад, бостн,
- Болд цевиг таслтн;
- Бийркг хортна цусарнь
- Бахмҗта бәәлһән цавдтн.
- Тегәд өнр бүлдән,
- Таңсг хамц, шин җирһлдән
- Таанр намаг санти,
- Таалта үгәрн аюрхар амлтн.
|
Ойрат кыв Монголияын да Китайын
