Литва кыв

Материал из Wikipedia

Литва кыв (Lietuvių kalba) — тайӧ балт кыв, Литваын каналан да официал кыв.

Литва анбур[веськӧдны]

A a Ą ą B b C c Č č D d E e Ę ę
Ė ė F f G g H h I i Į į Y y J j
K k L l M m N n O o P p R r S s
Š š T t U u Ų ų Ū ū V v Z z Ž ž
шыпас литва ним коми ним шуанног
1 A a a а [ ɑ ], [ ɑː ]
2 Ą ą a nosinė а ныркӧд [ ɑː ]
3 B b бе [ b ]
4 C c це [ ʦ ]
5 Č č čė че [ ʧ ]
6 D d де [ d ]
7 E e e э [ ɛ ], [ æː ]
8 Ę ę e nosinė э ныркӧд [ æː ]
9 Ė ė ė е [ eː ]
10 F f ef эф [ f ]
11 G g ге [ g ]
12 H h ha ха [ ɣ ]
13 I i i trumpoji дженьыд и [ ɪ ]
14 Į į i nosinė и ныркӧд [ iː ]
15 Y y i ilgoji дыр и [ iː ]
16 J j jot йот [ j ]
17 K k ka ка [ k ]
18 L l el эл [ ɫ ]
19 M m em эм [ m ]
20 N n en эн [ n ]
21 O o o о [ ɔ ], [ oː ]
22 P p пе [ p ]
23 R r er эр [ r ]
24 S s es эс [ s ]
25 Š š эш [ ʃ ]
26 T t те [ t ]
27 U u u у [ ʊ ]
28 Ų ų u nosinė у ныркӧд [ uː ]
29 Ū ū u ilgoji дыр у [ uː ]
30 V v ве [ ʋ ]
31 Z z зе [ z ]
32 Ž ž žė же [ ʒ ]

Морта нимвежтасъяс[веськӧдны]

Ме Ми mes
Тэ tu Ті jūs
Сійӧ jis, ji Найӧ jie, jos

Лыдакывъяс[веськӧдны]

1 - vienas
2 - du
3 - trys
4 - keturi
5 - penki
6 - šeši
7 - septyni
8 - aštuoni
9 - devyni
10 - dešimt
11 - vienuolika
20 - dvidešimt
21 - dvidešimt vienas
100 - šimtas
200 - du šimtai
1000 - tūkstantis
2000 - du tūkstančiai
1000000 - milijonas

Литваӧн кывбур[веськӧдны]

Kai numirsiu, jūs užkaskit
Mane ant kurgano,
Tarp plačių gimtinės stepių,
Ukrainoj mano,
Kad matyčiau pievas, Dnieprą,
Jo pakrantę gūdžią,
Kad regėčiau, kad girdėčiau,
Kaip jis staugia, ūžia.


Kai nuneš iš Ukrainos
Į marias giliąsias
Priešų kraują jis… paliksiu
Kalnus aš, plačiąsias
Pievas ir prie dievo sosto
Tada nukeliausiu
Pasimelsti… o lig tolei
Nežinau aukščiausio!


Kai užkasite, sukilkit,
Pančius sudaužykit
Ir krauju piktųjų priešų
Laisvę apšlakstykit!
Ir manęs šeimoj laisvojoj.
Naujoj ir laimingoj,
Neužmirškit paminėti
Žodeliu širdingu.

Ыстӧдъяс[веськӧдны]