Армен кыв

Материал из Wikipedia

Армен кыв (Հայոց լեզու hɑjótsʰ lɛzú, Հայերեն, Հայերէն hɑjɛɾɛ́n) — тайӧ инд-европаса кыв, Арменияын да Керӧс Карабахын каналан кыв.

Анбур[веськӧдны]

Армен транслитерациялӧн стандарт ISO 9985:

ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ ու և
a b g d e z ē ë t’ ž i l x ç k h j ġ č̣ m y n š o č p ǰ s v t r c’ w p’ k’ ò f ow ew
шыпас ним шуанног транслитерация лыд
важ орфография выль орфография шуанног важ армен асыввыв рытыввыв классик ISO 9985
важ армен асыввыв рытыввыв
Աա այբ [aɪb] [aɪpʰ] [ɑ] a 1
Բբ բեն [bɛn] [pʰɛn] [b] [pʰ] b 2
Գգ գիմ [gim] [kʰim] [g] [kʰ] g 3
Դդ դա [dɑ] [tʰɑ] [d] [tʰ] d 4
Եե եչ [jɛtʃʰ] [ɛ], [jɛ] e 5
Զզ զա [zɑ] [z] z 6
Էէ է [ɛː] [ɛ] [ɛː] [ɛ] ē ê 7
Ըը ըթ [ətʰ] [ə] ə ë 8
Թթ թօ թո [tʰo] [tʰ] t‘ 9
Ժժ ժէ ժե [ʒɛː] [ʒɛ] [ʒ] ž 10
Իի ինի [ini] [i] i 20
Լլ լիւն լյուն [lʏn] [l] l 30
Խխ խէ խե [χɛː] [χɛ] [χ] x 40
Ծծ ծա [tsɑ] [tsʼɑ] [dzɑ] [ts] [tsʼ] [dz] c ç 50
Կկ կեն [kɛn] [kʼɛn] [gɛn] [k] [kʼ] [g] k 60
Հհ հօ հո [ho] [h] h 70
Ձձ ձա [dzɑ] [tsʰɑ] [dz] [tsʰ] j 80
Ղղ ղատ [ɮɑt] [ʁɑtʼ] [ʁɑd] [l], [ɮ] [ʁ] ł ġ 90
Ճճ ճէ ճե [tʃɛː] [tʃʼɛ] [ʤɛ] [tʃ] [tʃʼ] [ʤ] č č̣ 100
Մմ մեն [mɛn] [m] m 200
Յյ յի հի [ji] [hi] [j] [h], [j] y 300
Նն նու [nu] [n] n 400
Շշ շա [ʃɑ] [ʃ] š 500
Ոո ո [o] [vo] [o], [vo] o 600
Չչ չա [tʃʰɑ] [tʃʰ] č‘ č 700
Պպ պէ պե [pɛː] [pʼɛ] [bɛ] [p] [pʼ] [b] p 800
Ջջ ջէ ջե [ʤɛː] [ʤɛ] [tʃʰɛ] [ʤ] [tʃʰ] ǰ 900
Ռռ ռա [rɑ] [ɾɑ] [r] [ɾ] 1000
Սս սէ սե [sɛː] [sɛ] [s] s 2000
Վվ վեւ վեվ [vɛv] [v] v 3000
Տտ տիւն տյուն [tʏn] [tʼʏn] [dʏn] [t] [tʼ] [d] t 4000
Րր րէ րե [ɹɛː] [ɹɛ] [ɾɛ] [ɹ] [ɾ] r 5000
Ցց ցօ ցո [tsʰo] [tsʰ] c‘ 6000
Ուու հիւն [hʏn] [w] [v] u 7000
Փփ փիւր փյուր [pʰʏɹ] [pʰʏɾ] [pʰ] p‘ 8000
Քք քէ քե [kʰɛː] [kʰɛ] [kʰ] k‘ 9000
Օօ օ [o] [o] ô ò
Ֆֆ ֆէ ֆե [fɛː] [fɛ] [f] f

лигатураяс: մ+ն - ﬓ mn, մ+ե - ﬔ me, մ+ի - ﬕ mi, վ+ն - ﬖ vn, մ+խ - ﬗ mx, և ев

Морта нимвежтасъяс[веськӧдны]

Коми Асыввыв армен Рытыввыв армен Коми Асыввыв армен Рытыввыв армен
Ме ես yes ես yes Ми մենք menk῾ մենք menk῾
Тэ դու du դուն tun Ті դուք duk῾ դուք tuk῾
Сійӧ նա na ան an Найӧ նրանք nrank῾ անոնք anonk῾

Лыдакывъяс[веськӧдны]

Лыд Ним Транслитерация
Асыввыв Рытыввыв
0 զրո zeroh zeroh
1 մեկ mek meg
2 երկու yerkoo yergoo
3 երեք yerek yerek
4 չորս chorss chorss
5 հինգ hing hink
6 վեց vets vets
7 յոթ yote yote
8 ութ oot oot
9 ինը eenë eenë
10 տասը tahssë dahssë
11 տասնմեկ tassnehmek dassnemeg
12 տասներկու tassneyerkoo dassneyergoo
20 քսան k'san k'san
30 երեսուն yeressoon yeressoon
40 քառասուն karrassoon karrassoon
50 հիսուն heessoon heessoon
60 վաթսուն vatsoon vatsoon
70 յոթանասուն yotanassoon yotanassoon
80 ութսուն ootsoon ootsoon
90 իննսուն eenasoon een'soon
100 հարյուր haryoor haryoor
200 երկու հարյուր yerkoo hyeroor yergoo hyeroor
1000 հազար hazar hazar

Ыстӧгъяс[веськӧдны]