Таити кыв: версиякостса торъялӧм
EmausBot (сёрнитанін | чӧжӧс) м r2.7.2+) (робот содтi: en:Tahitian language; косметические изменения |
Xqbot (сёрнитанін | чӧжӧс) м r2.7.3) (робот содтi: hr:Tahićanski jezik, jv:Basa Tahiti |
||
Визь 128: | Визь 128: | ||
[[fr:Tahitien]] |
[[fr:Tahitien]] |
||
[[haw:‘Ōlelo Kahiki]] |
[[haw:‘Ōlelo Kahiki]] |
||
[[hr:Tahićanski jezik]] |
|||
[[id:Bahasa Tahiti]] |
[[id:Bahasa Tahiti]] |
||
[[is:Tahítíska]] |
[[is:Tahítíska]] |
||
[[it:Lingua tahitiana]] |
[[it:Lingua tahitiana]] |
||
[[ja:タヒチ語]] |
[[ja:タヒチ語]] |
||
[[jv:Basa Tahiti]] |
|||
[[ko:타히티어]] |
[[ko:타히티어]] |
||
[[lij:Lengua tahitiann-a]] |
[[lij:Lengua tahitiann-a]] |
19:46, 1 лӧддза-номъя тӧлысь 2012-ся версия
Таити кыв (te reo tahiti, te reo mā‘ohi) - тайӧ Таити діяс вылын малай-полинезия кыв, Францияса Полинезиялӧн (франскӧд) официал кыв. Анбур - латин.
Таити анбур
Шыпас | Ним | Шуанног |
---|---|---|
a | ’ā | [a] |
ā | [aː] | |
e | ’ē | [e] |
ē | [eː] | |
f | fā | [f] |
h | hē | [h] |
i | ’ī | [i] |
ī | [iː] | |
m | mō | [m] |
n | nū | [n] |
o | ’ō | [o] |
ō | [oː] | |
p | pī | [p] |
r | rō | [ɾ] |
t | tī | [t] |
u | ’ū | [u] |
ū | [uː] | |
v | vī | [v] |
’ | ’eta | [ʔ] |
Важӧн мукӧддырйи: à, è, ì, ò, ù, â, ê, î, ô, û
Лыдакывъяс
1 tahi, hō’ē 2 piti 3 toru 4 maha 5 pae 6 ono 7 hitu 8 va’u 9 iva 10 hō’ē ’ahuru
Пример
’IRAVA MATAMUA
E fanauhia te tā’āto'ara'a o te ta’ata-tupu ma te ti’amā e te ti’amanara’a ’aifaito. Ua ’ī te mana’o pa’ari e i te manava e ma te ’a’au taea’e ’oia ta ratou ha’a i rotopū ia ratou iho, e ti’a ai;
’IRAVA PITI
E ti’a ta te ta’ata tata’itahi i te fa’ariro ’ei ti’ara’a no na, teie mau ti’amanara’a e te mau ti’amāra’a i ha’apararea i roto i teie Fa’ira’a, ma te hō’ē mā’itira’a’orehia ’oia na ni’a i te taura ta’ata, na ni’a i te rava ’iri, i te tānē e te vahine, i te reo, i te fa’aro’o, te mana’o poritita ’aore ra na ni’a i te tahi atu a mau mana’o no roto mai i te va’a’ai’a ’aore ra i te ’avirira’ata’ata; ma te ma’iti-’ore-ato’a-hia ’oia na ni’a i te faufa’a, i te papafanaura’a ’aore ra na ni’a i te tahi atu a mau huru ti’ara’a.
Teie atu a, ’aore ’e mā’itira’a e ravehia na ni’a i te papara’a poritita, i te manara’a-ture ’aore ra na ni’a i te papara’a i rotopū i te mau va’a’ai’a o te fenua ’aore ra o te hau-fenua o te hō’ē ta’ata a’amau, noa atu teie ’e fenua ’aore ’e hau-fenua mana ta’a’ē, ’e fenua fa’aterehia, i ’o’oti-pito-’ore ’aore ra ’e fenua ti’amāra’a fa’aitihia.
Ыстӧдъяс
- Tahitian–English dictionary
- Académie Tahitienne – Fare Vāna’a
- Puna Reo – Cultural Association, English section too
Тайӧ гижӧдыс помавтӧм на. Тэ верман ачыд сійӧс веськӧдны да содтыны. Тайӧ пасйӧдсӧ колӧ гижны стӧчджыка. |