Туркмен кыв

Туркмен кыв (Türkmençe, Türkmen dili, Түркменче, Түркмен дили, تورکمن ﺗﻴﻠی ,تورکمنچه) тайӧ тюрк кыв, Туркменистанын каналан кыв.

Туркмен анбур

Латин анбур (1995 восянь)

A a	B b	Ç ç	D d	E e	Ä ä	F f	G g
H h	I i	J j	Ž ž	K k	L l	M m	N n
Ň ň	O o	Ö ö	P p	R r	S s	Ş ş	T t
U u	Ü ü	W w	Y y	Ý ý	Z z

Кирилл анбур (1940—1995)

А а	Б б	В в	Г г	Д д	Е е	Ё ё	Ж ж
Җ җ	З з	И и	Й й	К к	Л л	М м	Н н
Ң ң	О о	Ө ө	П п	Р р	С с	Т т	У у
Ү ү	Ф ф	Х х	(Ц ц)	Ч ч	Ш ш	(Щ щ)
(Ъ ъ)	Ы ы	(Ь ь)	Э э	Ә ә	Ю ю	Я я

Туркменӧн кывбур

WESET Ajal eli öwsende, Gazyň siz soňky jaýym Giň çölvniň göwsvnde Eziz Ukrainamyň. Jaýlaň meni belent bir Kenarynda mes çaýyň. Esräp aksyn Dnepr Gapdalymdan herdaýym. Sürsün derýa ummana Haaram ganyn pisleriň. Şonda Ukrainama Gerin ene, dostlarym. Galkyn erden arşa çen, Haky görmän gelmerin. Çokunaryn… Şondan öň Hak-penany bilmerin. Jaýlaňyzsoň, galkynyp, Sütem kökün gyryň siz. Ýowuz ýowda ýalkanyp, Erk dünýäsin guruň siz. Erkin, täze mesgeni Bezäp güler ýüz bile, Ýatlap duruň siz meni Adaja, hoş söz bile.

Кирилл анбурӧн

ВЕСЪЕТ Аҗал ели өвсенде, Газың сиз соңкы җайым Гиң чөлvниң гөвсvнде Эзиз Украинамың. Җайлаң мени белент бир Кенарында мес чайың. Эсрәп аксын Днепр Гапдалымдан хердайым. Сvрсvн деря уммана Хаарам ганын пислериң. Шонда Украинама Герин ене, достларым. Галкын ерден арша чен, Хакы гөрмән гелмерин. Чокунарын… Шондан өң Хак-пенаны билмерин. Җайлаңызсоң, галкынып, Сvтем көкvн гырың сиз. Ёвуз ёвда ялканып, Эрк дvнйәсин гуруң сиз. Эркин, тәзе месгени Безәп гvлер йvз биле, Ятлап дуруң сиз мени Адаҗа, хош сөз биле.

Ыстӧдъяс

• [1]