Чуваш кыв: версиякостса торъялӧм

Босьтӧма Wikipediaысь
Пытшкӧссӧ чышкӧма Пытшкӧссӧ содтӧма
Jugydmort (сёрнитанін | чӧжӧс)
Вежӧмсӧ гӧгӧрвоӧдӧмыс абу
Визь 117: Визь 117:


== Ыстӧдъяс ==
== Ыстӧдъяс ==
* Эктор Алос-и-Фонт, «Преподавание чувашского языка и проблема языкового поведения родителей», Чувашский государственный институт гуманитарных наук, 2015, Шупашкар.

* [http://chuvash.org/blogs/comments/2783.html Скоро чувашский язык останется «какой-то культурной традицией»]
* [http://www.lingvotech.com/gadzhiyeva-80 Гаджиева Н. З. К вопросу о классификации тюркских языков и диалектов].
* [http://www.lingvotech.com/gadzhiyeva-80 Гаджиева Н. З. К вопросу о классификации тюркских языков и диалектов].
* [http://www.philology.ru/linguistics4/baskakov-52.htm Баскаков Н. А. К вопросу о классификации тюркских языков].
* [http://www.philology.ru/linguistics4/baskakov-52.htm Баскаков Н. А. К вопросу о классификации тюркских языков].

05:09, 26 сора тӧлысь 2016-ся версия

Чуваш кыв (Чăваш чĕлхи) тайӧ тюрк кыв, Чувашиялӧн каналан кыв.

Чуваш анбур

Чуваш анбур 1873—1938
А а Ӑ ӑ Б б В в Г г Д д Е е Ё ё
Ӗ ӗ Ж ж З з И и Й й К к Л л М м
Н н О о П п Р р С с Ҫ ҫ Т т У у
Ӳ ӳ Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ
Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Морта нимвежтасъяс

Ме эп Ми эпир
Тэ эс Ті эсир
Сійӧ вăл Найӧ вĕсем

Лыдакывъяс

1 - пĕрре
2 - иккĕ
3 - виççĕ
4 - тăваттă
5 - пиллĕк
6 - улттă
7 - çиччĕ
8 - саккăр
9 - тăххăр
10 - вуннă
11 - вунпĕр
20 - çирĕм
30 - вăтăр
40 - хĕрĕх
50 - аллă
60 - утмăл
70 - çитмĕл
80 - сакăрвуннă
90 - тăхăрвуннă
100 - çĕр
1000 - пин

Чувашӧн кывбур

Пехил


Эп вилсессӗн — ҫеҫенхирӗн
Варрине пытарӑр,
Чун юратнӑ Украинӑн
Тӑприпе хуплайӑр.
Тӗмескем ҫинчен ҫӗршывӑм
Курӑнса выртинччӗ,
Ватӑ Днепр ахӑрни те
Уҫҫӑн илтӗнинччӗ.


Тӑшмансен хура юнне вӑл
Украина тӑрӑх
Тинӗсех илсе тухсассӑн,
Тупӑкран эп тӑрӑп,
Сӑрчӗ, хирӗ — йӑлт хӑварӑп,
Пӗлӗтех ҫӗкленӗп
Кӗлтумашкӑн. А унччен-ха
Эп турра пӗлместӗп.


Пытарсамӑр та хускалӑр,
Сӑнчӑрсене татӑр,
Ирӗке усал тӑшманӑн
Юнӗпе шӑварӑр!
Аслӑ, ирӗклӗ те ҫӗнӗ
Килйышра — ан манӑр —
Ырӑ сӑмахпа мана та
Ӑшшӑн асӑнсамӑр.

Ыстӧдъяс