Коми кыв: версиякостса торъялӧм

Босьтӧма Wikipediaысь
Пытшкӧссӧ чышкӧма Пытшкӧссӧ содтӧма
Визь 145: Визь 145:
* [http://komikyv.org/ "Коми гижӧд" онлайн небӧгаин]
* [http://komikyv.org/ "Коми гижӧд" онлайн небӧгаин]
* [http://komicorpora.ru/ Коми кыв корпус]
* [http://komicorpora.ru/ Коми кыв корпус]
* [http://wiki.fu-lab.ru/index.php/%D0%9E%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D1%83%D0%B9%D0%B4%D3%A7%D0%B4%D1%8A%D1%8F%D1%81_%282008%29 Орфография туйдӧдъяс (2008)]
* [http://wiki.fu-lab.ru/index.php/%D0%9E%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D1%83%D0%B9%D0%B4%D3%A7%D0%B4_%282008%29 Орфография туйдӧдъяс (2008)]
* [http://giellatekno.uit.no/cgi/index.kom.rus.html Коми кыв анализатор]
* [http://giellatekno.uit.no/cgi/index.kom.rus.html Коми кыв анализатор]
* [http://www.philology.ru/linguistics3/lytkin-69.htm В.И.Лыткин. Древнейшие русские заимствования в Коми языке]
* [http://www.philology.ru/linguistics3/lytkin-69.htm В.И.Лыткин. Древнейшие русские заимствования в Коми языке]

07:03, 4 ода-кора тӧлысь 2016-ся версия

Коми кывфинн-йӧгра кывъясысь ӧти, коми войтырлӧн чужан кыв. Коми кывйын кызь гӧгӧр сёрнисикас да кык гижӧда кыв: зырян коми да перым коми. Коми кыв — Коми Республикаын каналан кыв (кыдзи и роч кыв). Комиӧн сёрнитӧны Коми Республикаса вужвойтыр — комияс (зыряна, матӧ 156 сюрс морт). Лунвылынджык, Перым Коми кытшын, перым комияслӧн (пермякъяслӧн, матӧ 63 сюрс морт) сӧвмӧ ас гижӧд кыв. Комиясыд и сэні вужвойтыр.

Коми анбур

Сыктывкарын кык кывъя улича пас
А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё
Ж ж З з И и І і Й й К к Л л
М м Н н О о Ӧ ӧ П п Р р С с
Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш
Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Коми гижӧд кывъяс

Куим кывъя пас Укваын, Коми

Коми кывъя муяс

  • Из сай
  • Кола кӧдж

Медколана финн-йӧгра кывъяслӧн таблица

Коми кыв вӧвны выль ур вый пон ныр куим пу пинь ки вой ма
Перым коми кыв вӧвны виль ур ви пон ныр куим пу пинь ки ой ма
Мукӧд финн-йӧгра кывъяс
Удмурт кыв луыны выль вӧй пуны ныр куинь писпу пинь ки уй
Мари кыв улаш у ур ÿй пий нер кум пу пÿй кид йÿд мÿй
Меря кыв †
Эрзя кыв улемс од ур ой киска, пине нерь, судо, нёнё колмо чувто пей кедь ве медь
Мокша кыв улемс од ур вай пине нярь, шалхка колма шуфта пей кядь ве медь
Вепс кыв olda uz' orav voi koir nena koume pu hambaz käzi ö mezi
Карел кыв olla uuzi orava voi koiru nenä kolme puu pii käzi mezi
Финн кыв olla uusi orava voi koira nenä kolme puu pii käsi hunaja
Эст кыв olema uus orav või koer, peni nina kolm puu hammas käsi öö mesi
Лив кыв volda ūž vorābõz võidag piņ nanā kuolm āmbaz kež īe mež
Ижора кыв olla uuz orraava voi koira nenä kolt puu hammaz, pii kazi öö mezi
Водь кыв õlla uus õrava või koira nina kõlmõd, kõm puu ammaz katti üü mesi
Саами кыв
Вӧгул кыв хурум
Хант кыв йитып вуй амп нёт хутым юх пенгк ёш атн
Мадьяр кыв lenni új mókus vaj kutya, eb orr három fa fog kéz éj méz

Коми кывъя масс-медиа

Юӧрпасъяс

Журналъяс

Öтуввезйын петасъяс

Радио

Телеаддзӧм

  • "Юрган" Коми Республикаса телеканал [1]

Видзӧдӧй тшӧтш

Ыстӧдъяс


Финн-йӧгра кывъяс
Йöгра котыр Маддяр (венгер) кыв | Манси (вӧгул) кыв | Ханты (ӧстяк) кыв
Перым котыр Коми кыв (стандартъяс: зыряна коми | перым коми | ёдз коми) | Удмурт кыв
Мари котыр Мари кыв (стандартъяс: олык | курык)
Мордва котыр Мокша кыв | Эрзя кыв
Финн котыр Суоми кыв | Эст кыв | Выру кыв | Сету кыв | Вепс кыв | Водь кыв | Карел кыв | Лив кыв (†) | Ижора кыв
Саами котыр Саами кыв (стандартъяс: анараш  | давви | кильдин | колтта | оарьел | юлев)
Важöн бырöм кывъяс Мера кыв † | Мешшӧра кыв † | Мурома кыв †
Бырöм кывъяс