Сомали кыв

Сомали кыв (кельыдгӧрд рӧма)

Сомали (Afsoomaali, af Soomaali, араб الصومالية) — тайӧ Сомалиын, Сомалилендын, Эфиопияын, Кенияын, Джибутиын кушит кыв, Сомалиын да Сомалилендын официал кыв. Анбуръяс - латин, мукӧддырйи араб (вадаад, Wadaad), важӧн османья (Cismaanya, Osmanya, 𐒋𐒘𐒈𐒑𐒛𐒒𐒕𐒀), борама, каддарэ.

Сомали анбур

Османья анбур

Латин (1972 восянь)

Шыпас	Ним	Шуанног
'	alef	/ʔ/
B	ba	/b/
T	ta	/t/
J	ja	/tʃ/
X	xa	/ħ/
KH	kha	/χ/
D	deel	/d/
R	ra	/r/
S	sa	/s/
SH	shiin	/ʃ/
DH	dha	/ɖ/
C	cayn	/ʕ/
G	ga	/g/
F	fa	/f/
Q	qaaf	/ɢ/
K	kaaf	/k/
L	laan	/l/
M	miim	/m/
N	nun	/n/
W	waw	/w/
H	ha	/h/
Y	ya	/j/
A	a	/æ/ либӧ /ɑ/
E	e	/e/ либӧ /ɛ/
I	i	/i/ либӧ /ɪ/
O	o	/ɞ/ либӧ /ɔ/
U	u	/ʉ/ либӧ /u/

Османья (1920 — 1972)

Шыпас	Ним	Латин	Шуанног	Шыпас	Ним	Латин	Шуанног	Шыпас	Ним	Латин	Шуанног
𐒀	alef	’	[ʔ]	𐒁	ba	b	[b]	𐒂	ta	t	[t]
𐒃	ja	j	[tʃ]	𐒄	xa	x	[ħ]	𐒅	kha	kh	[χ]
𐒆	deel	d	[d]	𐒇	ra	r	[r]	𐒈	sa	s	[s]
𐒉	shiin	sh	[ʃ]	𐒊	dha	dh	[ɖ]	𐒋	cayn	c	[ʕ]
𐒌	ga	g	[g]	𐒍	fa	f	[f]	𐒎	qaaf	q	[ɢ]
𐒏	kaaf	k	[k]	𐒐	laan	l	[l]	𐒑	miin	m	[m]
𐒒	nuun	n	[n]	𐒓	waw	w	[w, ʉː, uː]	𐒔	ha	h	[h]
𐒕	ya	y	[j, iː, ɪː]	𐒖	a	a	[æ, ɑ]	𐒗	e	e	[e, ɛ]
𐒘	i	i	[i, ɪ]	𐒙	o	o	[ɞ, ɔ]	𐒚	u	u	[ʉ, u]
𐒛		aa	[æː, ɑː]	𐒜		ee	[eː, ɛː]	𐒝		oo	[ɞː, ɔː]

Лыдпас	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Османья	𐒠	𐒡	𐒢	𐒣	𐒤	𐒥	𐒦	𐒧	𐒨	𐒩

Ыстӧдъяс

• Osmanya, Borama, Wadaad's writing and the Somali language
• Afkeenna iyo fartiisa - a book in Osmanya
• Somali Native Alphabet
• The Gadabuursi Somali Script - qasidas in Gadabuursi/Borama
• Unicode assignments for Osmanya characters
• Osmanya Unicode Fonts
• Сомалийский язык на lingvisto.org
• Библиография сомалийских словарей
• Библиография учебников сомалийского языка
• Библиография хрестоматий сомалийских текстов
• Библиография грамматик сомалийского языка
• Библиография монографий по сомалийской лингвистике
• Библиография статьей по сомалийской лингвистике