Ӧмидз: версиякостса торъялӧм
Пытшкӧссӧ чышкӧма Пытшкӧссӧ содтӧма
RedBot (сёрнитанін | чӧжӧс) м r2.7.2) (робот содтi: tl:Prambuwesas |
Chobot (сёрнитанін | чӧжӧс) м r2.6.6) (робот чышки: ar:توت العليق الأوروبي вежи: fa:رزبری, ko:라즈베리 |
||
| Визь 8: | Визь 8: | ||
[[an:Chordón]] |
[[an:Chordón]] |
||
[[ang:Hindberȝe]] |
[[ang:Hindberȝe]] |
||
[[ar:توت العليق الأوروبي]] |
|||
[[bat-smg:Avėitė]] |
[[bat-smg:Avėitė]] |
||
[[be-x-old:Маліна]] |
[[be-x-old:Маліна]] |
||
| Визь 17: | Визь 16: | ||
[[eo:Frambo]] |
[[eo:Frambo]] |
||
[[et:Vaarikas]] |
[[et:Vaarikas]] |
||
[[fa: |
[[fa:رزبری]] |
||
[[fr:Framboise]] |
[[fr:Framboise]] |
||
[[ht:Franbwaz]] |
[[ht:Franbwaz]] |
||
| Визь 23: | Визь 22: | ||
[[io:Frambo]] |
[[io:Frambo]] |
||
[[ja:ラズベリー]] |
[[ja:ラズベリー]] |
||
[[ko: |
[[ko:라즈베리]] |
||
[[koi:Ӧмидз]] |
[[koi:Ӧмидз]] |
||
[[lb:Hambier]] |
[[lb:Hambier]] |
||
08:21, 28 тӧвшӧр тӧлысь 2013-ся версия
.jpg)
Ӧмидз (латин Rubus idaeus) – тайӧ быдмӧг, вотӧс.
|
Тайӧ гижӧдыс помавтӧм на. Тэ верман ачыд сійӧс веськӧдны да содтыны. Тайӧ пасйӧдсӧ колӧ гижны стӧчджыка. |