| кирилл | латин | шуанног |
|---|
| Аа | Aa | [a] |
| Бб | Bb | [б] |
| Вв | Vv | [в] |
| Гг | Gg | [г] |
| Дд | Dd | [д] |
| Ђђ | Đđ | [дз] |
| Ее | Ee | [э] |
| Жж | Žž | [ж] |
| Зз | Zz | [з] |
| Ии | Ii | [и] |
|
|
| кирилл | латин | шуанног |
|---|
| Jj | Jj | [й] |
| Кк | Kk | [к] |
| Лл | Ll | [л] |
| Љљ | Lj lj | [ль] |
| Мм | Mm | [м] |
| Нн | Nn | [н] |
| Њњ | Nj nj | [нь] |
| Оо | Oo | [о] |
| Пп | Pp | [п] |
| Рр | Rr | [р] |
|
|
| кирилл | латин | шуанног |
|---|
| Сс | Ss | [с] |
| Тт | Tt | [т] |
| Ћћ | Ćć | [ч] |
| Уу | Uu | [у] |
| Фф | Ff | [ф] |
| Хх | Hh | [х] |
| Цц | Cc | [ц] |
| Чч | Čč | [тш] |
| Џџ | Dž dž | [дж] |
| Шш | Šš | [ш] |
|
- ноль — нула/nula
- ӧти — један/jedan
- кык — два/dva
- куим — три/tri
- нёль — четири/četiri
- вит — пет/pet
- квайт — шест/šest
- сизим — седам/sedam
- кӧкъямыс — осам/osam
- ӧкмыс — девет/devet
- дас — десет/deset
- дас ӧті — једанаест/jedanaest
- кызь — двадесет/dvadeset
- ЗАВЕШТАЊЕ
- Кад умрем, сахраните ме
- Тамо у могили
- Сред степе предивне
- На милој Украјини.
- Да бих поље широко,
- И Дњепар, и прокоп
- Гледати, чути мого
- Како певају громко
- И како из Украјине
- Односе у сиње море
- Крв злочинца… Тад ћу да минем
- И поље и горе,
- Устанем и стигнем
- До бога самога
- Да се молим… А до тада
- Не знам ни за бога.
- Сахраните, па устајте,
- Окове разбијте
- Крвљу непријатеља
- Слободу залијте.
- А мене у породици
- Великој, слободној, новој
- Помените у прилици
- Добрим, тихим словом.
|
Серб курсив
.svg){kind=small}
Славян кывъяс