Башкир кыв: версиякостса торъялӧм
Пытшкӧссӧ чышкӧма Пытшкӧссӧ содтӧма
MerlIwBot (сёрнитанін | чӧжӧс) м робот содтi: vep:Baškiran kel' |
Jugydmort (сёрнитанін | чӧжӧс) Вежӧмсӧ гӧгӧрвоӧдӧмыс абу |
||
Визь 1: | Визь 1: | ||
'''Башкир кыв''' ({{lang-ba|башҡорт теле}}) тайӧ тюрк кыв, [[роч кыв]]кӧд [[Башкортостан]]лӧн каналан кыв. |
'''Башкир кыв''' ({{lang-ba|башҡорт теле}}) тайӧ тюрк кыв, [[роч кыв]]кӧд [[Башкортостан]]лӧн каналан кыв. |
||
== Башкир анбур == |
== Башкир анбур == |
||
[[Файл:Bashkir arabic alphabet.jpg|thumb|250px|right|Башкир араб анбур [[1915]] — [[1923]]]] |
|||
=== Ӧнія кирилл === |
|||
{| style="font-family:Microsoft Sans Serif; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF" |
{| style="font-family:Microsoft Sans Serif; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF" |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а |
||
Визь 49: | Визь 54: | ||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я |
||
|} |
|||
=== Латин ([[1929]] — [[1939]]) === |
|||
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF" |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | A a |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | B ʙ |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | C c |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | D d |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Đ đ |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | E e |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ə ə |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | F f |
|||
|- |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | G g |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ƣ ƣ |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | H h |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | I i |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | J j |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | K k |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | L ʟ |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | M m |
|||
|- |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | N n |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | N̡ n̡ |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | O o |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ɵ ɵ |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | P p |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Q q |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | R r |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | S s |
|||
|- |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ş ş |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | T t |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ѣ ѣ |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | U u |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | V v |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | X x |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Y y |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Z z |
|||
|- |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ƶ ƶ |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ƅ ƅ |
|||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | ' |
|||
|} |
|||
{|class="standard" |
|||
|+Башкирский алфавит |
|||
|width=23%|Аа (а) |
|||
|width=10%|[a] |
|||
|width=23%|Бб (бэ) |
|||
|width=10%|[b] |
|||
|width=24%|Вв (вэ) |
|||
|width=10%|[v] |
|||
|- |
|||
|Гг (гэ) |
|||
|[g] |
|||
|Ғғ (ғы) |
|||
|[ɣ] |
|||
|Дд (дэ) |
|||
|[d] |
|||
|- |
|||
|Ҙҙ (ҙы) |
|||
|[ð] |
|||
|Ее (йе) |
|||
|[e], [je] |
|||
|Ёё (йо) |
|||
|[jo] |
|||
|- |
|||
|Жж (жэ) |
|||
|[ʒ] |
|||
|Зз (зэ) |
|||
|[z] |
|||
|Ии (и) |
|||
|[i] |
|||
|- |
|||
|Йй (ҡыҫҡа и) |
|||
|[j] |
|||
|Кк (ка) |
|||
|[k] |
|||
|Ҡҡ (ҡы) |
|||
|[q] |
|||
|- |
|||
|Лл (эль) |
|||
|[l] |
|||
|Мм (эм) |
|||
|[m] |
|||
|Нн (эн) |
|||
|[n] |
|||
|- |
|||
|Ңң (ңы) |
|||
|[ŋ] |
|||
|Оо (о) |
|||
|[o] |
|||
|Өө (ө) |
|||
|[ø] |
|||
|- |
|||
|Пп (пэ) |
|||
|[p] |
|||
|Рр (эр) |
|||
|[r] |
|||
|Сс (эс) |
|||
|[s] |
|||
|- |
|||
|Ҫҫ (ҫ) |
|||
|[θ] |
|||
|Тт (тэ) |
|||
|[t] |
|||
|Уу (у) |
|||
|[u] |
|||
|- |
|||
|Үү (ү) |
|||
|[y] |
|||
|Фф (эф) |
|||
|[f] |
|||
|Хх (ха) |
|||
|[x] |
|||
|- |
|||
|Һһ (һы) |
|||
|[h] |
|||
|Цц (цы) |
|||
|[ʦ] |
|||
|Чч (чэ) |
|||
|[ʧ] |
|||
|- |
|||
|Шш (ша) |
|||
|[ʃ] |
|||
|Щщ (ща) |
|||
|[ɕ] |
|||
|Ъъ (ҡатылыҡ билдәһе) |
|||
|[ʔ] |
|||
|- |
|||
|Ыы (ы) |
|||
|[ɯ] |
|||
|Ьь (йомшаҡлыҡ билдәһе) |
|||
|[ʲ] |
|||
|Ээ (э) |
|||
|[e] |
|||
|- |
|||
|Әә (ә) |
|||
|[æ] |
|||
|Юю (йу) |
|||
|[ju] |
|||
|Яя (йа) |
|||
|[ja] |
|||
|} |
|} |
||
19:07, 16 урасьӧм тӧлысь 2012-ся версия
Башкир кыв (башкир башҡорт теле) тайӧ тюрк кыв, роч кывкӧд Башкортостанлӧн каналан кыв.
Башкир анбур
Ӧнія кирилл
А а | Б б | В в | Г г | Ғ ғ | Д д | Ҙ ҙ | Е е |
Ё ё | Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Ҡ ҡ | Л л |
М м | Н н | Ң ң | О о | Ө ө | П п | Р р | С с |
Ҫ ҫ | Т т | У у | Ү ү | Ф ф | Х х | Һ һ | Ц ц |
Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ә ә |
Ю ю | Я я |
Латин (1929 — 1939)
A a | B ʙ | C c | D d | Đ đ | E e | Ə ə | F f |
G g | Ƣ ƣ | H h | I i | J j | K k | L ʟ | M m |
N n | N̡ n̡ | O o | Ɵ ɵ | P p | Q q | R r | S s |
Ş ş | T t | Ѣ ѣ | U u | V v | X x | Y y | Z z |
Ƶ ƶ | Ƅ ƅ | ' |
Аа (а) | [a] | Бб (бэ) | [b] | Вв (вэ) | [v] |
Гг (гэ) | [g] | Ғғ (ғы) | [ɣ] | Дд (дэ) | [d] |
Ҙҙ (ҙы) | [ð] | Ее (йе) | [e], [je] | Ёё (йо) | [jo] |
Жж (жэ) | [ʒ] | Зз (зэ) | [z] | Ии (и) | [i] |
Йй (ҡыҫҡа и) | [j] | Кк (ка) | [k] | Ҡҡ (ҡы) | [q] |
Лл (эль) | [l] | Мм (эм) | [m] | Нн (эн) | [n] |
Ңң (ңы) | [ŋ] | Оо (о) | [o] | Өө (ө) | [ø] |
Пп (пэ) | [p] | Рр (эр) | [r] | Сс (эс) | [s] |
Ҫҫ (ҫ) | [θ] | Тт (тэ) | [t] | Уу (у) | [u] |
Үү (ү) | [y] | Фф (эф) | [f] | Хх (ха) | [x] |
Һһ (һы) | [h] | Цц (цы) | [ʦ] | Чч (чэ) | [ʧ] |
Шш (ша) | [ʃ] | Щщ (ща) | [ɕ] | Ъъ (ҡатылыҡ билдәһе) | [ʔ] |
Ыы (ы) | [ɯ] | Ьь (йомшаҡлыҡ билдәһе) | [ʲ] | Ээ (э) | [e] |
Әә (ә) | [æ] | Юю (йу) | [ju] | Яя (йа) | [ja] |