Серб кыв: версиякостса торъялӧм

Босьтӧма Wikipediaысь
Пытшкӧссӧ чышкӧма Пытшкӧссӧ содтӧма
Jugydmort (сёрнитанін | чӧжӧс)
Вежӧмсӧ гӧгӧрвоӧдӧмыс абу
Jugydmort (сёрнитанін | чӧжӧс)
Вежӧмсӧ гӧгӧрвоӧдӧмыс абу
Визь 87: Визь 87:
</table>
</table>
</center>
</center>

== Сербӧӧн кывбур ==

<table class = "wikitable" width="300">
<tr>
<td>
: '''ЗАВЕШТАЊЕ'''<br />
: Кад умрем, сахраните ме<br />
: Тамо у могили<br />
: Сред степе предивне<br />
: На милој Украјини.<br />
: Да бих поље широко,<br />
: И Дњепар, и прокоп<br />
: Гледати, чути мого<br />
: Како певају громко<br />
: И како из Украјине<br />
: Односе у сиње море<br />
: Крв злочинца… Тад ћу да минем<br />
: И поље и горе,<br />
: Устанем и стигнем<br />
: До бога самога<br />
: Да се молим… А до тада<br />
: Не знам ни за бога.<br />
: Сахраните, па устајте,<br />
: Окове разбијте<br />
: Крвљу непријатеља<br />
: Слободу залијте.<br />
: А мене у породици<br />
: Великој, слободној, новој<br />
: Помените у прилици<br />
: Добрим, тихим словом.<br />
</td>
</div></td></tr></table>
[[Файл:Serbische_Schrift.png|thumb|left|400px|Серб курсив]]
[[Файл:Serbische_Schrift.png|thumb|left|400px|Серб курсив]]



12:17, 11 йирым тӧлысь 2011-ся версия

Серб кыв, черногоркӧд, виж рӧма (2006)

Серб кыв (српски језик) — тайӧ лунвыв славян кыв, Сербияын, Черногорияын (черногор кыв), Босния да Герцеговинаын, Хорватияын официал кыв.

Серб анбур

кирилл латин шуанног
Аа Aa [a]
Бб Bb [б]
Вв Vv [в]
Гг Gg [г]
Дд Dd [д]
Ђђ Đđ [дз]
Ее Ee [э]
Жж Žž [ж]
Зз Zz [з]
Ии Ii [и]
кирилл латин шуанног
Jj Jj [й]
Кк Kk [к]
Лл Ll [л]
Љљ Lj lj [ль]
Мм Mm [м]
Нн Nn [н]
Њњ Nj nj [нь]
Оо Oo [о]
Пп Pp [п]
Рр Rr [р]
кирилл латин шуанног
Сс Ss [с]
Тт Tt [т]
Ћћ Ćć [ч]
Уу Uu [у]
Фф Ff [ф]
Хх Hh [х]
Цц Cc [ц]
Чч Čč [тш]
Џџ Dž dž [дж]
Шш Šš [ш]

Сербӧӧн кывбур

ЗАВЕШТАЊЕ
Кад умрем, сахраните ме
Тамо у могили
Сред степе предивне
На милој Украјини.
Да бих поље широко,
И Дњепар, и прокоп
Гледати, чути мого
Како певају громко
И како из Украјине
Односе у сиње море
Крв злочинца… Тад ћу да минем
И поље и горе,
Устанем и стигнем
До бога самога
Да се молим… А до тада
Не знам ни за бога.
Сахраните, па устајте,
Окове разбијте
Крвљу непријатеља
Слободу залијте.
А мене у породици
Великој, слободној, новој
Помените у прилици
Добрим, тихим словом.
Серб курсив

Ыстӧдъяс