Шаблон:Финн-йӧгра кывъяс: версиякостса торъялӧм

Пытшкӧссӧ чышкӧма Пытшкӧссӧ содтӧма

Визя

07:22, 22 йирым тӧлысь 2010-ся версия

Чудь-йöгра кывъяс
Йöгра котыр	Мадьяр кыв \| Манси кыв \| Ханты кыв
Перым котыр	Коми кыв (стандартъяс: зыряна коми \| перым коми) \| Удмурт кыв
Мари котыр	Мари кыв (стандартъяс: олык \| курык)
Мордва котыр	Мокша кыв \| Эрзя кыв
Чудь котыр	Финн кыв \| Эст кыв \| Вепс кыв \| Водь кыв \| Карел кыв \| Лив кыв † \| Ижора кыв
Саам котыр	Саам кыв (стандартъяс: анараш \| давви \| кильдин \| колтта \| оарьел \| юлев)
Важöн бырöм кывъяс	Меря кыв † \| Мещёра кыв † \| Мурома кыв †
	^† Бырöм кывъяс

@@ Визь 1: / Визь 1: @@
+<br clear=all>
+<center>
 {| class=toccolours style="border:1px solid #888; width:60%; margin:1em auto;" cellpadding=2
 |-
-|width=85% colspan=4 bgcolor=#ccccff align=center| [[Файл:Finno-Ugric language.gif|border|20px]] '''[[Финн-йӧгра кывъяс]]'''
+|width=85% colspan=4 bgcolor=#ccccff align=center| [[File:Finno-Ugric language.gif|border|20px]] '''[[Финн-йöгра кывъяс|Чудь-йöгра кывъяс]]'''
 |-
-|width=20% valign="top"| '''[[Йӧгра кывъяс]]'''
+|width=20% valign="top"| '''[[Йöгра кыввез|Йöгра котыр]]'''
-|width=75% style=font-size:100%| [[Венгер кыв]] | [[Вӧгул кыв]] | [[Ханты кыв]]
+|width=75% style=font-size:100%| '''[[Венгер кыв|Мадьяр кыв]]''' | '''[[Вӧгул кыв|Манси кыв]]''' | '''[[Ханты кыв|Ханты кыв]]'''
 |-
-|valign="top"|'''[[Перым кывъяс]]'''
+|valign="top"|'''[[Wp/koi/Перым кывъяс|Перым котыр]]'''
-|style=font-size:100%| [[Коми кыв|Коми-Зыряна кыв]] | [[Перым коми кыв]] | [[Удмурт кыв]]
+|style=font-size:100%| '''[[Коми кыв|Коми кыв]]''' (стандартъяс: ''[[Коми кыв|зыряна коми]]'' | ''[[Перым коми кыв|перым коми]]'') | '''[[Удмурт кыв|Удмурт кыв]]'''
 |-
-|width=20% valign="top"| '''[[Балтикадор-финн кывъяс]]'''
+|valign="top"|'''[[Мари кыв|Мари котыр]]'''
-|width=75% style=font-size:100%| [[Финн кыв]] | [[Эст кыв]] | [[Вепс кыв]] | [[Водь кыв]] | [[Карел кыв]] | [[Лив кыв]] | [[Ижора кыв]]
+|style=font-size:100%| '''[[Мари кыв|Мари кыв]]''' (стандартъяс: ''[[Олык мари кыв|олык]]''&nbsp;| ''[[Курык мари кыв|курык]]'')
 |-
-|valign="top"|'''[[Волга-финн кывъяс]]'''
+|valign="top"|'''[[Мордва кывъяс|Мордва котыр]]'''
-|style=font-size:100%| [[Мари кыв]]&nbsp;| [[Керӧс Мари кыв]]&nbsp;| [[Меря кыв]]&nbsp;† | [[Мещёра кыв]]&nbsp;† | [[Мокша кыв]] | [[Мурома кыв]]&nbsp;† |  [[Эрзя кыв]]
+|style=font-size:100%| '''[[Мокша кыв]]''' | '''[[Эрзя кыв]]'''
 |-
-|valign="top"|'''[[Саами кывъяс]]'''
+|width=20% valign="top"| '''[[Чудь кывъяс|Чудь котыр]]'''
-|style=font-size:100%| [[Бабин Саами кыв]]&nbsp;†| [[Инари Саами кыв]]&nbsp; | [[Йоканьга Саами кыв]]&nbsp; | [[Кеми Саами кыв]]&nbsp;†| [[Кильдин Саами кыв]]&nbsp;|  [[Колтта Саами кыв]]|  [[Луле Саами кыв]]|  [[Пите Саами кыв]]|  [[Войвыв Саами кыв|Саами кыв]]|  [[Уме Саами кыв]]|  [[Лунвыв Саами кыв]]
+|width=75% style=font-size:100%| '''[[Финн кыв]]''' | '''[[Эст кыв]]''' | '''[[Вепс кыв]]''' | [[Водь кыв]] | '''[[Карел кыв]]''' | [[Лив кыв]]&nbsp;† | [[Ижора кыв]]
 |-
+|valign="top"|'''[[Саам кыв|Саам котыр]]'''
-| || <small><sup>†</sup> [[Бырӧм кывъяс]]</small>
+|style=font-size:100%| '''[[Саам кыв]]''' (стандартъяс: ''[[Анараш саам кыв|анараш]]''&nbsp; | '''''[[Давви саам кыв|давви]]''''' | ''[[Кильдин саам кыв|кильдин]]''&nbsp;|  ''[[Колтта саам кыв|колтта]]'' | ''[[Оарьел саам кыв|оарьел]]'' | ''[[Юлев саам кыв|юлев]]'')
+|-
+|valign="top"|'''Важöн бырöм кывъяс'''
+|style=font-size:100%| [[Меря кыв]]&nbsp;† | [[Мещёра кыв]]&nbsp;† | [[Мурома кыв]]&nbsp;†
+|-
+| || <small><sup>†</sup> [[Бырöм кывъяс]]</small>
 |}<noinclude>
 [[Категория:Шаблонъяс]]