Курд кывъяс

Материал из Wikipedia
Курд кывъяс (1986)

Курд кывъяс - матіса иран кывъяс Турцияын, Иранын, Иракын, Сирияын, Азербайджанын да Арменияын:

  • курманджи (войвыв курд)
  • сорани (шӧр курд)
  • зазаки
  • леки
  • горани (лунвыв курд)

Курд анбур[веськӧдны]

Армен курд анбур 1921 — 1928
Латин Иекгирду Кирилл Сорани торйӧн Сорани пансьӧм Сорани шӧр Сорани пом Шуанног
A,a A,a A,a ا ئا ـا [aː]
B,b B,b Б,б ـبـ ـب [b]
C,c J,j Щ,щ ـجـ ـج [d͡ʒ]
Ç,ç C,c Ч,ч چ ـچـ ـچ [t͡ʃ]
D,d D,d Д,д ــد [d]
E,e E,e Ә,ә ﺋﮫ [ɛː]
Ê,ê É,é E,e (Э,э) ێ ئێـ ـێـ ـێ [e]
F,f F,f Ф,ф ـفـ [f]
G,g G,g Г,г ـگـ ـگ [ɡ]
H,h H,h Һ, h ـهـ ـهـ [h]
Ḧ,ḧ H',h' Һ’,h’ ح حـ ـحـ ـح [ħ]
' ع عـ ـعـ ـع [ʕ]
I,i I,i Ь,ь [ɯ]
Î,î Í,í И,и ﺋﯾ ـيـ [iː]
J,j Jh, jh Ж,ж ـژ [ʒ]
K,k K,k К,к ـکـ [k]
L,l L,l Л,л ـلـ ـل [l]
ll Л’,л’ ڵ, ڶ ڵــ, ڶــ ـڵـ, ـڶـ ـڵ, ـڶ [lˁ]
M,m M,m М,м ـمـ ـم [m]
N,n N,n Н,н ـنـ ـن [n]
O,o O,o O,o ۆ ئۆ - ـۆ [o]
P,p P,p П,п پ پــ ـپـ ـپ [p]
Q,q Q,q Q,q ـقـ ـق [q]
R,r R,r P,p ـر [r]
rr Р’,р’ ڕ, ڒ, ڔ ـڕ, ـڒ, ـڔ [r]
S,s S,s C,c ـسـ ـس [s]
Ş,ş Sh, sh Ш,ш ـشـ ـش [ʃ]
T,t T,t T,т ـتـ ـت [t]
U,u U,u Ö,ö ـو [œ]
Û,û Ú,ú У,у ﻭﻭ, ۇ ـوﻭ, ـۇ [uː]
Ù,ù ۈ ـۈ [ʉː]
V,v V,v B,в ڤ, ۋ ڤـ ـڤـ ـڤ ,ـۋ [v]
W,w W,w W,w ـو [w]
X,x X,x X,x ـخـ ـخ [x]
Ẍ,ẍ X',x' Г',г' ـغـ ـغ [ʁ]
Y,y Y,y Й,й يـ [j]
Z,z Z,z З,з ـز [z]

Лыдакывъяс (курманджи)[веськӧдны]

1 - yek
2 - du
3 - sê
4 - саr
5 - рênс
6 - şeş
7 - hevt
8 - heyşt
9 - neh
10 - deh
11 - yanzdeh
12 - donzdeh
13 - sêzdeh
14 - çardeh
15 - panzdeh
16 - şanzdeh
17 - hîvdeh
18 - hîjdeh
19 - nozdeh
20 - bîst

Ыстӧдъяс[веськӧдны]