Гыыз (кыв)

Материал из Wikipedia

Гыыз (ግዕዝ Gəʿəz, [ɡɨʕɨz]), сідзжӧ геэз, гыэз, гыз — тайӧ бырӧм (XIII нэмӧдз) Эфиопиялӧн семит кыв, эфиопияса христиана вичкоын официал кыв.

Гыыз анбур[веськӧдны]

  ä
[ə]
u i a e ə
[ɨ]
o wa
[jə]
Hoy h  
Läwe l  
Ḥäwt  
May m
Śäwt ś  
Rəʾs r
Sat s  
Ḳaf  
Bet b  
Täwe t  
Ḫarm  
Nähas n  
ʾÄlf ʾ  
  ä
[ə]
u i a e ə
[ɨ]
o wa
[jə]
Kaf k  
Wäwe w  
ʿÄyn ʿ  
Zäy z  
Yämän y  
Dänt d  
Gäml g  
Ṭäyt  
P̣äyt  
Ṣädäy  
Ṣ́äppä ṣ́  
Äf f
Psa p  

Лыдпасъяс[веськӧдны]

Ethiopic genesis.jpg
  1 2 3 4 5 6 7 8 9
× 1
× 10
× 100  
× 10.000

Морта нимвежтасъяс[веськӧдны]

Ӧтка лыд Вуджӧдӧм Уна лыд Вуджӧдӧм
ʾāna ме nəḥna ми
ʾānta / ʾānti тэ ʾāntəmu / ʾāntən ті
wəʾətu / yəʾəti сійӧ wəʾətomu, əmuntu / wəʾəton, əmāntu найӧ

Лыдакывъяс[веськӧдны]

1 - ʔaħadu
2 - kilʔe
3 - shelestu
4 - ʔarba`ittu
5 - xammistu
6 - siddistu
7 - seb`atu
8 - sementu
9 - tes`attu
10 - `ashshertu

Пример[веськӧдны]

ቃለ፡ በረከት፡ ዘሄኖክ፡ ዘከመ፡ ባረከ፡ ኅሩያነ፡ ወጻድቃነ፡ እለ፡ ሀለው፡ ይኩኑ፡ በዕለተ፡ ምንዳቤ፡ ለአሰስሎ፡ ኲሉ፡ እኩያን፡ ወረሲዓን።

Ḳāla barakat za-Hēnok zakama bārraka ḫirūyāna waṣādiḳāna ʾila halaw yikūnū baʿilata mindābē laʾasaslō kʷīlū ʾikūyān warasīʿān

Ыстӧдъяс[веськӧдны]